Engineer behind geotechnical revolution receives Academy medal for sustained achievement